美国学堂的辅导员以及校车

    URL:http://www.xiaoche.com/guanzhuxiaoche/meiguoxiaoche.html 

   
海南日报主任记者王哲5年被8潮来回中自得其乐两地,并于1998、1999两年于美国自费留学。期间通过大量之采跟查看资料,撰写了《美国底教育制度》一书写(南海出版公司出版)。该书于深入地介绍及分析了美国育的特色、优劣,针对中国儿女交美国留学的趋向,作出了深深实在的论断。下面两节即使挑自该书。

美国院校的辅导员制度

Counselor是在美国中以至大学还时常听到的词儿,这个针对华人相对陌生的词在美国也百般发生因此处,与老人跟生的接触也最为多。孩子初到学校,第一独点的饶是Counselor。在英文词典上,该词的译义这样写道:顾问、参事;而失去丢表示“人”的后缀“or”,则变为:劝告、忠告、意见、建议。由此及意,大部分中国人还把她译成:辅导员。担任Counselor的辅导员大都有比较丰富的专业知识和阅历,对教育孩子啊还产生比好的主意艺术,他们于求吗于辅导者提供所需要的资料、提出自己之提议、并尽量地吧学习者设计缓解问题之道。他们受理服务之情很广泛,包括为入校的生选课、处理学生在学业、家庭、交友以及就业达之各类问题,甚至学生坐家中分裂、经济窘迫等要滋生的心气不安也在辅导员所辖的范围外,教师发现了学员发生行为和学习上之题目,也总是将该变动到辅导员处。辅导员在小学、初中、高中的角色以有所不同。小学时,由于生年纪小,各面都分外单纯,辅导员处理的重大是子女等的课业问题,如为母语不是英语的男女安排FSL课程、为上产生紧的学童进来特别班提供劳务等等;到了初中,辅导员除了学业安排外,还要强调这时代的男女自儿童到少年的转型,为她们恐怕遇到的题材提供救助,其中更包括可怕的毒的引发。高中辅导员的责任就是再次露重要,随着美国学社会问题的多,学校曾无容许是千篇一律块净土,而和社会发生多再关联的高中生,更是让许多美国人数跟移民家长称与色变的地方。按美国法例的规定,这时的高中生多已经取了驾驶执照和打工的权利,他们活动之克并无像咱中国的高中生那样多只是全校与家园,加上很多高中生并无深呢他们的作业与前程考虑,上大学的门路其实多种多样,高中毕业后自几年工或者干脆去达到绝不考试的社区大学,然后又进四年制大学等,都是他俩的出路。他们啊就是将精力与时更多地在学习以外的任何点,如果不慎与那个了陪伴,则生易学坏。这时的辅导员就要时刻检点这类动向,有时也确显示心有余而力不足,只好依社会机构的帮忙。此外,高中辅导员还充当着一个关键的角色,他们不仅使呢踏上高中门坎的学童选择好各级一样年级的教程,还要指导十一年级的高中生考大学,指导十二年级的高中生选择所而提请之高校和点他们就业。在高中毕业生报名大学之普文书被,由Counselor写的推荐信就占用了特别十分之比重和重量,这封信写的优劣,往往是高校考量是否用一个申请者的第一因素之一。因为,在美国社会大尚诚实,尽管美国人习惯让嘉别人,但要让一个知情人为一个未值得称道的学习者写推荐信,实在是坏艰难的,特别是知情者还是独做辅导员的Counselor,就更不容许。正是这么,辅导员的推荐信就起矣酷可怜之信任度,哪个高中生要获辅导员的应允,也就算当变成了平等起十分好看的从。

特别要指出的凡,在美国学堂,去摸索Counselor或者叫该招来,都不是同样桩好掉价的转业,这个工作之设置是为拉学生还好地读书、更好地拍卖自己成长和学、家庭、社会之涉,从而成为一个品行优良、学有专精的丰姿。每个学员以全校都很亟需counselor,Counselor成为父母、学生以及校中的桥梁。

美国学堂的SCHOOLBUS(校车)

美国中小学生学习全由School
Bus接送,学生家长是不用吧此事操劳的。每个学区都产生多少不等的校车,这些校车全部让刷成一栽深黄色,据说这种颜色之反射力最强,最容易给发觉以照射得甚远。开学的初,每个学生会收获一致如约须知,上面来特别关于校车行走路线和什么时到的介绍。校车的行走路线是遵照这个社区的地形,分划出好住在各个地方学生上车的措施设计的,几点几分会到达某站,都准确无误得杀。令人惊异的凡,每天校车要以不同之地方衔接学生,可每日达某站的时刻还蛮准确无误,前后未会见离2分钟。校车按学生数量设计好所走的站点,以管每个学生上车都发出座位。同时设站的地点呢生凑近,以保证每个学生活动的程无可知跳5分钟。

为了调配校车的运尽量合理,一个学区中小学的任课时是例外之,一般小学最早,大概早晨6:30;初中次之,是朝之7:30;高中太晚,上课经常太阳已经直高,时间是8:40。下课时间也一样,小学生下午2:00虽回去妻子,高中生下课则使交临近4:00了。

每日早晨跟下午,黄色的School
Bus成了美国四方公路及之均等颇景观。当它已下来前后孩子经常,School
Bus就会见闪耀起车身前后的季盏红灯,这时,不管你是哪个都必用车停在和校车相距至少20米多之地方,等车上的孩子满前后了,直至校车启动,你的切削才能够连续启动并超过校车。这对爱好管车起得飞快的美国总人口来说,实在是如出一辙种植限制,但各个一个发车人都异常志愿地遵循在此法规,有时,在一如既往部SchoolBus后面往往停了十几辆车,好像也这些孩子等履行注目礼,孩子辈吧即不变而而傲慢地一个个自校车上进出。

校车呼啸而过,载在这些幸福的孩子辈。

当有些家庭相距学校终止得极度近,孩子等多数未为车,在他们行上学的路上,每天都不过张身着红背心的服务人口,他们手将小则,指挥在来往车辆。当孩子等通过时,他们会高地打一个STOP(停下)的牌子,直到所有孩都平安过了马路,车辆可以延续行驶。所以,在美国几乎很丢脸到中华学校那种每天上下课,校园四周就挤满了大人等在接送的场景。美国养父母大多上班比较早,上班路程呢比较远,中午向来转不了小,完全不容许夺学校接送孩子。孩子等吧都非常单身,上课前协调吃早点,上课时发出得天独厚的路程措施,家长不必担心他们之安康。这种全面的社会保障制度,很酷程度达到消弭了美国口做父母的负。

不过,在一部分深城市,校车的劳动反而不像城镇那样好,洛杉矶学区之校车就于喻家长如收费,每个学期50美元。很多中国人移民的老人从没永恒工作,在家闲在吧是空在,就非至这50状元,每天上下课自己失去接孩子,他们不仅拿温馨之男女带来顶了美国,也把中国家长接孩子的惯延续下来,成为美国学的其余一样栽景观。

《中华读书报》 2001年8月22日

 

补充:

**school counselor
(http://en.wikipedia.org/wiki/School_counselor 来自维基百科的诠释)**

    A school counselor is a
counselor and
educator who works in schools,
and have historically been referred to as “guidance counselors” or
educational counselors“, although “Professional School Counselor”
is now the preferred
term.[\[1\]](http://en.wikipedia.org/wiki/School_counselor#cite_note-0)

    Most school counselor occupations or equivalent occupations (e.g.
career counselor) are
comparable to the U.S. high school counselor in terms of duties and
services. Historically, the need for high school counselors has been
emphasized more so than school counselors in lower
grades(Schmidt[\[2\]](http://en.wikipedia.org/wiki/School_counselor#cite_note-schmidt-1),
2003). Many countries vary as to whether school counseling services are
provided.

从点的牵线好看来,美国中小学的counselor,有点例似于中国大学的辅导员,主要职责是本着学生的思、就业、学业等方面展开有效之辅导。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注